Split CLEANFILES variable into CLEANSUFFIXES and LIBSUFFIXES.