checkasm: Add unit tests for bswapdsp