aacdec: add more fate tests covering SBR and PS