avcodec/flac_parser: Don't allocate array separately