avcodec/hevc: clear HEVClcList[i] on allocation