x11grab: replace undocumented nomouse hackery with a private option.