Use av_mallocz() to initialize hwaccel_data_private.