h264_loopfilter: use av_assert