avformat/nutdec: fix isom and mpa build deps