motion_est: make MotionExtContext.map_generation unsigned