vqf: do not set bits_per_coded_sample for TwinVQ.