configure: Fix case of static libmp3lame