lavc/snowenc: replace rint by lrint