In TS demuxer, create the AVStream during pmt parsing if the pes stream does not