ac3enc: avoid memcpy() of exponents and baps in EXP_REUSE case by using