swscale: add support for endianness only conversion