hls: Re-add legacy applehttp name to preserve interface compatibility.