hls: Create an AVProgram for each variant