lavd/caca: create display *after* checking dither options