avdevice/decklink_dec: make some function static