mxfenc: use new public timecode API.