lavc/avconv: support changing frame sizes in codecs with frame mt.