lavu: Add av_strnstr()