idcin: fix memleaks in idcin_read_packet()