aviobuf: Remove a senseless ifdef in avio_seek