mpegvideo: do not update last_non_b_pict_type in update_thread_context()