filmstripdec: avoid integer overflow