doc/filters: end table in histogram docs