doc/encoders: Add libaom-av1