lavfi/avfilter: fix typos in doxgens