libavcodec/options_table: mark flags as also for subtitles