Take build_suffix into account in pkg-config files.