swscale: split YUYV output out of yuv2packed[12X]_c().