cbs_h264: Add support for mastering display SEI messages