avformat/httpauth: add comment about "" and algorithm