doc: fate: remove outdated SSH key fingerprint