lavf/srtdec: recognize subtitles starting at event index 0.