doc: move ffmpeg-devices.texi content to separated file