samplefmt: add av_get_bytes_per_sample()