avcodec/aacdec_template: Do not decode 2nd PCE if it will lead to failure