mp3: Forward seeking errors