yuv4mpeg: cosmetics: pretty-printing