hevc: clip pixels when transquant bypass is used