avfilter/af_ladspa: fix av_assert0()