avcodec/dca: move EXSS sampling frequency arrays to dca.c