checkasm: arm/aarch64: Fix the amount of space reserved for stack parameters