avfilter/vf_colorspace: fix typo in comment