ffprobe: restore reporting error code for failed inputs