doc: add aarch64 cpuflags to fftools documentation