lavc: don't overwrite display dimensions with coded dimensions.